3.1 Weak verbs - Zwakke werkwoorden:
The verb `werken'(to work) can serve as a model for a group of so-calledweak verbs which are all conjugated the same way and form the various tenses onthe same principles. These verbs are called `weak' because the stem of theverb, in this case `werk', never changes.
Another important thing to remember is that the Present perfect tense in Dutchis used when speaking of events which happend in the past. It is the mostfrequently used Past tense in Dutch and translates both the English Perfecttense and the Simple past tensen. Ik heb haar gezien can be translated in bothI have seen her and I saw her.
Hetwerkwoord werken (The verb to work)
Person | Present Indefinite | Past Indefinite | Present Perfect |
1 single | ik werk | ik werkte | ik heb gewerkt |
2 | jij werkt | jij werkte | jij hebt gewerkt |
3 | hij werkt | hij werkte | hij heeft gewerkt |
3 | zij werkt | zij werkte | zij heeft gewerkt |
3 | het werkt | het werkte | het heeft gewerkt |
1 plural | wij werken | wij werkten | wij hebben gewerkt |
2 | jullie werken | jullie werkten | jullie hebben gewerkt |
3 | zij werken | zij werkten | zij hebben gewerkt |
Het werkwoord luisteren (The verb to listen)
Person | Present Indefinite | Past Indefinite | Present Perfect |
1 | ik luister | ik luisterde | ik heb geluisterd |
2 | jij luistert | jij luisterde | jij hebt geluisterd |
3 | hij luistert | hij luisterde | hij heeft geluisterd |
3 | zij luistert | zij luisterde | zij heeft geluisterd |
3 | het luistert | het luisterde | het heeft geluisterd |
1 | wij luisteren | wij luisterden | wij hebben geluisterd |
2 | jullie luisteren | jullie luisterden | jullie hebben geluisterd |
3 | zij luisteren | zij luisterden | zij hebben geluisterd |
Note:
A -d at the of a word is pronounced as -t. The same happens in spoken formin English words: a t is heard in `worked' and `chopped' although these wordsare spelled with a d. In words like `listened' and `lived' on the other hand, ad sound is heard.
An easy way to remember which words take t is to form a word of the lettersmentioned above, namely
' t KoFSCHiP.
verb | stem | last letter in ' t kofschip? | past tense | past participle |
werken | werk | yes-> letter k | werkte(n) | gewerkt |
luisteren | luister | no -> letter r | luisterde(n) | geluisterd |
branden | brand | no -> letter d | brandde(n) | gebrand |
fietsen | fiets | yes-> letter s | fietste(n) | gefietst |
praten | praat | yes-> letter t | praatte(n) | gepraat |
The -t and -d at the end of a word is never doubled.
Andere werkwoorden (Other verbs)
Other verbs in this group are: wandelen(to stroll, to go for a walk),poetsen(to brush), fietsen(to bike), branden (to burn), winkelen(to goshopping), antwoorden(to answer), regenen(to rain), tekenen(to draw),oefenen(to practice, to exercise), and zeilen(to sail).
Schrijfoefening 1. (writing exercise 1.)
Conjugate the verbs in the previous paragraph in the same way as in theexamples above.
A verb which is also `weak' because the stem doesn't change, is, forexample, `wonen' (to live, to reside). Stem is `woon' Words like `wonen' arehere put in a different group because of the difference in spelling.
Het werkwoord wonen (The verb tolive, to reside)
Person | Present Indefinite | Past Indefinite | Present Perfect |
1 | ik woon | ik woonde | ik heb gewoond |
2 | jij woont | jij woonde | jij hebt gewoond |
3 | hij woont | hij woonde | hij heeft gewoond |
3 | zij woont | zij woonde | zij heeft gewoond |
3 | het woont | het woonde | het heeft gewoond |
1 | wij wonen | wij woonden | wij hebben gewoond |
2 | jullie wonen | jullie woonden | jullie hebben gewoond |
3 | zij wonen | zij woonden | zij hebben gewoond |
The stem of the verb `branden' ends on a `d' (brand). When `de(n)' is added forthe past tense, there will be two d's.
Het werkwoord branden (to verb to burn)
Person | Present Indefinite | Past Indefinite | Present Perfect |
1 | ik brand | ik brandde | ik heb gebrand |
2 | jij brandt | jij brandde | jij hebt gebrand |
3 | hij brandt | hij brandde | hij heeft gebrand |
3 | zij brandt | zij brandde | zij heeft gebrand |
3 | het brandt | het brandde | het heeft gebrand |
1 | wij branden | wij brandden | wij hebben gebrand |
2 | jullie branden | jullie brandden | jullie hebben gebrand |
3 | zij branden | zij brandden | zij hebben gebrand |
Nog meer werkwoorden (More verbs)
Other verbs that belong to the same group are, amongothers, leren(to learn), maken(to make), smaken/proeven (to taste), spelen(toplay), parkeren(to park), horen(to hear), koken(to cook or boil), lenen(to lendor borrow), plagen(to tease), halen(to fetch), and menen(to mean).
note: In smaken only the pronoun het is used as in het eten smaaktheerlijk (the food tastes deliciously) When people are tasting the food theverb proeven is used.
Schrijfoefening 2.
Conjugate the verbs above in all three given tenses.
3.2 Tenses of `to have' - Tijdenvan `hebben':
Person | Present Indefinite | Past Indefinite | Present Perfect |
1 | ik heb | ik had | ik heb gehad |
2 |
|
|
|
|
[]
[返回上一页]
[打 印]
|
|
|
|
|
您当前的位置：
